sábado, 28 de julio de 2007

LAS INTERPRETACIONES DE ALADINO

Sobre el método interpretativo se ha escrito tanto que por este mismo fenómeno se prueba que no hay unanimidad en su conceptualización.

Si antes de extraer conclusiones definitivas, los seres humanos nos pusiésemos de acuerdo sobre los términos en que van a versar nuestros acuerdos o desacuerdos, muy probablemente nos ahorraríamos infinidad de controversias sin sentido e inconducentes.


Traducción: -"Quiero ser un símbolo sexual"

Aladino le contesta:

"DE ACUERDO,

TUS DESEOS SE CUMPLIRÁN EN EL ACTO"

He aquí el resultado:

EVIDENTEMENTE, TANTO ALADINO COMO QUIEN IMPLORABA EL DESEO, TENÍAN EN MENTE REPRESENTACIONES TOTALMENTE DIFERENTES

No hay comentarios: